新聞與社會, 文化
男性和女性的葡萄牙名
葡萄牙人的名字起源於遙遠的過去,並與西班牙的傳統混合。 名稱可以由幾個選項,並在同一時間的名稱。 他們從政府批准的清單唯一入選的。 在這份名單中唯一的天主教聖徒的名字和那些誰被拼寫測試。 在葡萄牙,有禁止和每年更新它的單獨列表。 有趣的名字和建造規則。 如果葡萄牙將只有一個名字,它會造成很多混亂。
葡萄牙名的組成
葡萄牙名由個人的名字和兩個 - 母親和父親(瑪麗亞·戈梅斯·席爾瓦)。 和母親始終是第一位的(儘管不排除反之亦然)。 但是,在一個人的生命往往只能由他的父親(最後一個)名稱簡稱。 在我們的例子 - 席爾瓦。 或添加到它的名稱(瑪麗亞)的前面。
如何選擇一個個人名
正如所有 西班牙語國家, 葡萄牙,個人名稱是從親戚的列表中選擇。 通常祖父祖母或。 除了名字,這是父母給,孩子在洗禮接收第二。 它可以給牧師或宗教遊行。 隨後只用一個名字。 更多的時候 - 這父母。 儘管如此,葡萄牙可能甚至五個人的名字。
姓氏
葡萄牙名稱通常包含只有兩個-父親和母親。 但是,頻繁的變型,當他們是更大的。 通常它是由巴斯克和貴族實踐。 有些人甚至對自己有四個名字。 如果需要的話,他們被分成“和”藉口。 但在近代它被認為是老式的。 因此,使用分離的藉口來自葡萄牙大多貴族血統。 有時把粒子“德”之間的名字。 或與文章“基洛”,“拉”或“LAS”結合起來。 二姓可從出生或居住地的名義作出。
女性名字
女性葡萄牙名稱都經過精心挑選。 它們基於傳統,只有人名是從天主教日曆(聖人)或傳統,不屬於禁用清單拍攝。 很多家長打電話說有葡萄牙的嬰兒名字古巴西,希臘,普羅旺斯,猶太人或日耳曼根。 大量不來自於聖人,他們的綽號。 例如,Maria Dolores酒店(DUN)或雷梅迪奧斯(癒合)。
幾個世紀以來,他們已經改變了很多,但它的這種美和旋律不會丟失。 在葡萄牙女孩給出了兩個名字。 他們來後的名稱。 有趣的是,他們像它的聲音的名稱。 要完成添加一個或一對她丈夫的名字(如果已婚)。
由於人名的主要來源 - 聖經,後來有許多猶太人的根(阿拉姆語和希伯來語)。 最流行的葡萄牙名稱:
- 安娜。
- 瑪麗亞(名字放在另一個前常有 - 何塞)。
- 三月。
- 萊納。
- 伊莎貝爾。
- 伊娃。
最常見的名字 希臘根源:
- 卡塔利娜。
- 埃琳娜。
- 芭芭拉。
- 維羅尼卡。
- 保拉。
與日耳曼語的最常見的名稱:
- 埃里克。
- 卡羅來納州。
- 弗里達。
- 明德。
- 路易。
男性名字
葡萄牙的男性名字 女性選擇的基礎上。 由於葡萄牙是非常虔誠的,我更喜歡天主教日曆的聖徒的名字。 而那些誰經歷了政府的審查和拼寫。 例如,個人姓名的西班牙國王 - 五人,但在現實中,他使用一個 - 胡安·卡洛斯。
男孩傳統收到一個雙名,其中添加了父親和母親的名字。 父本是放在前面。 在葡萄牙多級的名字 - 常態,但你不能總是知道他們是如何形成的。 有時,一個身材矮小的形式 - 這兩個選項被稱為“壓縮”成一個。
與猶太人的根最常見的名稱:
- 米格爾。
- 丹尼爾。
- 何塞。
- 胡安。
- 阿丹。
- 大衛。
- 托馬斯。
- 海梅。
- 埃利亞斯。
最常見的葡萄牙語名字(男),希臘根源:
- 佩德羅。
- 豪爾赫。
- 亞歷杭德羅。
- 尼古拉斯。
- 赫克托。
- 巴勃羅。
- 塞爾吉奧。
- 安德烈斯。
與日耳曼語的最常見的名稱:
- 阿爾貝托。
- 阿方索。
- 卡洛斯。
- 貢薩洛。
- 羅伯托。
- 路易。
- 羅德里戈。
- 費爾南多。
- 費德里科。
- 恩里克。
- 埃內斯托和其他幾個人。
葡萄牙的通用名稱
葡萄牙名稱列表是非常大的。 據公佈的該國司法部的網站上。 該寄存器新生兒所有的組織都必須通過這個列表來引導。 在這裡面有一個單獨的列 - 禁止名。
最流行的葡萄牙,瑪利亞的名字。 他最廣泛的動機和諧宗教。 而最常見的是與何塞男性化或其他女性(馬格達萊納,安東尼,北卡羅來納州等)的名字相連。 Podomnaya變態發生與個人的名字“阿奴”。 他們跟在後面的葡萄牙名明德,比阿特麗斯,安娜和其他人。
其中最常見的男性名字胡安(“伊万”在俄羅斯)的名稱。 然後按照羅德里戈·馬丁,托馬斯,和其他人。 在雙鍵或三實施例轉換的單個名的步驟是類似女性。 只有女人的名字永遠是第二。 這樣的變化也很常見在葡萄牙。 這種習俗被認為是上層階級和貴族之間相當時尚。
由於結婚後正在改變葡萄牙名
在婚姻中女性的名字不會改變。 當葡萄牙人結婚,不會發生名稱變更。 它只是增加了一個補充 - 妻子。 偶爾 - 他的兩個姓。 出生在這個婚姻子女,按照相同的母親和父親的名字,或全部4名家長準備。
關於葡萄牙的名字有趣的事實
你如何調用新生兒,在葡萄牙的限制,僅適用於該國的原居民。 如果父母一方是移民,孩子可以任意命名,不包括在特殊列表。
儘管葡萄牙人的名字可以通過添加後綴,前綴等組成幾個名字,或不同的組合,只有他們的一個名字在日常生活中被使用。 但在正式文件只應充分利用,即使它由四個單親家庭,或許多其他組合。
但也有一些例外。 例如,在電話簿長葡萄牙姓氏都較少寫入。 通常只有最後一個。 和詞綴省略在它之前。 在葡萄牙,有暱稱。 當它們形成前的最後一個元音放小後綴INH。 並且,例如,月(後綴 - Teresinha(Terezinka))被轉換為“小鄧麗君”。
有時用相反,放大後綴。 而且名稱更“有分量”,“重”。 有時使用的縮寫。 但大多數葡萄牙人的名字被轉換為愛稱。
Similar articles
Trending Now