Artemovich或Artemyevitch：如何拼寫這個姓？

這個問題的答案在本出版物的標題提出的問題很簡單：因為阿爾喬姆和阿爾喬姆 - 兩個不同的名字，然後形成他們父將在拼寫不同。 因此，一個名為阿爾喬姆應該穿Artemovich父為人子，和鹵蟲的後代 - Artemyevitch。

一切都在流動，一切都在變化

在聲音相似的名字，作為一項規則，有共同的根源。 在某些情況下，隨著時間的推移，這是他們隔離。 在拼寫上的區別姓Artemovich或Artemyevitch出現有些牽強，因為沒有理由認為這些名稱是相同的。 語言的形態變化一直發生，而這個過程是很自然的。

考慮現在常見的女性名字阿倫娜的例子這一說法。 我們的母親和寫這篇文章的祖母的出生證明，幾乎不會發生。 誰希望你女兒Alenka，在登記處提供的家長寫的女孩Elena和奧爾加。 今天，阿蘭 - 完全獨立的名稱。 同樣的，但與男性的名字和阿爾喬姆阿爾捷米耶夫更早發生。

致力於阿蒂米斯

在希臘名字聽起來像一個“堅強，堅韌，有健康的身體。” 許多消息來源提供了從神話阿爾忒彌斯的名稱派生信息 - 家庭關係的守護神，並在分娩助理。 古代作家也叫阿爾特彌斯，狩獵，生育能力，地球上所有生命保護的女神。

在這裡，我們看到的罕見病例之一，當一個人的名字是從女性的。 通常發生的一切完全相反。 對於比較：瓦西裡和Vasilisa，亞歷山大和亞歷山大，尤金和尤金。

東正教的傳統

你經常可以聽到認為阿爾喬姆 - 這是名稱的一個身材矮小的形式，如果洗禮的孩子仍然會調用阿爾特米耶。 因此，沒有任何區別，這將是未來孩子的姓氏：Artemovich或Artemyevitch。 這種說法與事實不符。 為了證明我的觀點，看東正教日曆。 在基督教中，一些尊敬的聖人承載這個名字。 除了烈士Artemiya Artemiya Verkolskogo的Antiohiyskogo和創造奇蹟的人，也有使徒阿爾喬姆。

雖然有結束的“S”在名字的後面，可以說，該形態分離發生在很久以前。 什麼是中間名：Artemovich或Artemyevitch - 會穿阿爾喬姆的後裔？ 顯然，最忠實的是第一個選項。

據俄羅斯語言一貫傳統，在“S”結尾的名稱的父，通過添加後綴“-ovich”形成。 例如：加夫里洛維奇，洛維奇，Vavilovich。 唯一的例外是名澤尼基塔，托馬斯和其他一些人。 他們的兒子將攜帶父Savich，季奇Fomich。 雖然這個位置是有些過時的在最近幾年。 人具有類似名稱的後代往往寫Nikitivich，Savvovich，Fomovichami。

然而Artemovich父（或Artemyevitch）不包含在例外列表中，並且應該出現與他的書寫困難。

教育的俄羅斯父

因此，我們確信，阿爾喬姆和阿爾喬姆 - 不一樣的東西。 在孩子們的日常生活中可以被稱為Tomami，Artyushkov或Artemyushkami，但本質上是一樣的。 在絕對精確的出生證明記錄會顯示這個男孩或成年男性的名字。 這同樣適用於父名Artemovich或Artemyevitch。 他們應該取決於孩子是否有任何這兩個名字的父親被記錄。

為了打消疑慮最近關於其的這些選項是唯一真正的，看看在俄羅斯語言的任何參考用書和閱讀的規則：

I.，P. - - P.等-ovich / RAM“例如:. I.”從男性的名字在硬輔音結尾（除鐵板克，W，H，U，V）和父通過添加後綴形成的“ “。

在此規則它適合與“阿爾喬姆”。 具有相同的名稱將Artemovich和女兒Artemovna一個人的兒子。

現在看名字，用“匹配”維塔利，瓦西裡，特倫斯，尤里等結局。 這裡的規則是：如果名字的到底是不受力，一個父後綴的形成增加“-evich / evna”。 在這最後一個字母下降，在此之前她的聲音“和”或遺體，或由軟標誌取代。 過渡“和”軟符號時名的組合的前端代表發生“-nt-”（例如，文森特 - Vikentievich，特倫斯 - Terent'evich）。

該規則同樣適用於名，其中，在“匹配”是輔音的切斷結束後：Artemy，維塔利，Arseny等。 因此，毫無疑問，選項Artemovich或Artemyevitch之間進行選擇，應優先選用後者。 為了便於比較，讓我們分析一個盡可能靠近對方的姓名和Kondraty康德家族的情侶。 男人同名的兒子會被磨損，父Kondratovich Kondratievich。