什麼是“什馬羅夫”這個詞的含義？ 起源的各種解釋

近年來，文學和電影已經成為習慣上使用方言，俚語的青春和小偷的黑話。 作家和作家正在轉向這樣的詞彙，以便更真實地反映了本。

但是，我們是罪犯和囚犯，俄羅斯邊遠地區的居民，青年代表組群並不總是很清楚，以一個普通讀者或觀眾。 為了理解 來講 電影或小說小偷，方言或俚語滿足，公民誰想要充分享受藝術的傑作，有時不得不去專門的參考書。 在這篇文章中，我們將看看什麼是這個詞的意思是“什馬羅夫。”

使用範圍

這個詞主要是由犯罪世界的代表使用。 所以，第一件事應該是找出什麼是在行話詞“什馬羅夫”的含義。

什麼是罪犯用的俚語

刑事，或盜賊，盜賊'行話（“Fenya”）是一種特殊的社會方言（一些科學家，他定義為俚語，T。E.一個封閉的社會群體的語言），已被邊緣化，底層社會的代表之間發展。 通常，這些包括專業的罪犯或犯人。 行話的使用的目的是在理解的俗人之間的交流意義的難度都是罪犯。

小偷的俚語，通常會影響陰間的內部層次結構。 用行話來說設想鞏固暱稱，暱稱為那些誰是在最低水平的層次，以及恭敬的單詞和短語的攻勢，侮辱性的話 - 對於大多數權力和影響力的所有者。

這意味著“在吹風機” - “什馬羅夫”

盜賊的黑的“什馬羅夫”字典的含義被視為小偷的“妾”，“妓女”，“情人”，“朋友”。 它被用作貶義或譴責。 它的同義詞：“妓女”，“蕩婦”，等等......

的“什馬羅夫”在其他詞典的意義

這個詞的這種詮釋出青春的俚語，這反映了年輕人走向獨立，叛逆情緒的言語表達的願望的詞彙。 由於相對於負的表現意義的載體，以一個特定的女人，受到社會的譴責，行為，守信用“什馬羅夫”在其他詞典服務。 有趣的是，在著名的辭典達爾“什馬羅夫”作為過時的“蒂娜”，“浮萍”處理。

目前，科學家繼續研究俄羅斯語言的起源。 在50年的20世紀的俄國和德國學者的Maksom Fasmerom發布科學論文，代表了許多俄語單詞詞源。 該 詞源詞典 Vasmer沒有解釋只能由單詞“什馬羅夫，”而且它的起源。 據Fesmeru，“什馬羅夫”叫女人水性楊花，情婦，二奶，妓女的。 字攜帶負表達負載。 如何版本來自哥特。 smarna（«臟»，“糞”），smairr（“胖”），smero“胖”，“肥”。

據了解，該小俄羅斯方言“什馬羅夫”一旦指定是不是一個女孩或女人有一個不好的名聲，和焦油。 這種物質塗抹門咿呀學語的農民丫頭。 洗掉焦油，木材根深蒂固，這是非常困難的。 在此基礎上，現代用字“什馬羅夫”的深刻而睿智感概念：非常困難，有時甚至無法恢復玷污的榮譽。