烏克蘭滑稽的詞和短語

滑稽烏克蘭詞 墮許多笑話，趣聞，傳說，行話，並一直在永恆了一種緩衝作用，年代久遠，但不是很嚴重的敵意（更確切地說，它的模仿）中的“簇”之間以及“Katsap”。

他笑得最好誰在烏克蘭知之甚少

在烏克蘭的語言有這樣的繞口令：“建行自己的tsabruk，那屆peretsabrukarbyvsya”。 這胡言亂語（目前生活在tsabruk，誰最終stsabrukarbilsya）可以作為對俄羅斯，誰想要了解烏克蘭語言測試。 正確地重複（至少一次！） - 將在烏克蘭說話，不會重複 - 烏克蘭笑，雖然“俄耳，”沒有什麼搞笑的是不是某種“tsabruk peretsabrukarbilsya”聽起來像是企圖發音拍打在最“弟子”。

俄羅斯也一樣，樂趣並不總是許多烏克蘭的一口流利的俄語演講，但欣喜引起了無數搞笑烏克蘭的話，這在量取決於“stupenya rozuminnya ukrayinskoyi語文學會”（烏語言的理解程度）名單。

按需“Zupynka”

通常情況下。 餐廳的顧客要支付，指的是在與請求烏克蘭語言服務員：“Rozrahuyte梅內，無論是黃鼠狼”（計算我，請）。 嚴肅的面孔客戶不太可能能夠保持服務員不會說烏克蘭語的愉悅反應。

可以從外行的人腦海裡浮現的是“pochuhav potylytsyu”是指“撓撓頭”？ 並聽取了欣喜的女孩哭了：“哦，加尼犛牛奶奶” - 很難想到一個蜻蜓的。

掌握戰鬥的藝術“dryuchki”可能比打的到“粘”更加困難。 “HTO zabuv Parasolka？” - 可以在烏克蘭聽到公共交通，而“nerozumiyuschy”在虧損面帶微笑，多想什麼，只是沒有傘上。 或者是存在的，在公共交通，導體，彎曲你的，禮貌地提醒你，“你zupynka sliduyucha”，你只能在符合一些“下一步”猜猜它停下來。

如果有人同意你的話：“你maete電台” - 大膽地微笑，因為它是一種表達的意思是“你是對的”，而不是因涉嫌間諜活動。

Chudova kapelyuh

在烏克蘭語言風趣有些話 因為日常及一般概念變得有趣，戲仿音。 許多接觸和遊樂詞“shkarpetky”，而襪子（這是“shkarpetky”），沒有人出現任何特別的情緒（通常）。 即將在烏克蘭訪問的朋友，你可以聽到穿上拖鞋，這在烏克蘭的聲音這樣的建議：“你Kaptsov的軸”（這是你的拖鞋）。 有人的手在看你的戒指，可以說：“Garni酒店（漂亮）的腳跟。” - 如果你讚美一個帽子，能聽到這樣的讚美：“Chudova kapelyuh”

在板凳上坐你旁邊，老人，疲倦地嘆息了公園，他說：“Ledwith doshkandybav”。 可能聽說過它，你會微笑，而不是同情，儘管他的祖父“勉強doplelsya”。

有翻譯成俄語的烏克蘭許多有趣的話聽起來完全不一樣，失去了它的魅力，如邀請“坐到一起”，而不是“syademo在一起”（這首歌的詞）。

指出你的“S gluzdu zyihaly”，你的對手是不是要猜你在哪裡拉斷 - 他說，你是瘋了。

當被問及將在未來公交車（有軌電車，無軌電車等。），而且我得到了一個答案，“vzhe nezabarom，”不要試圖弄清楚它在哪裡，你說“很快”。

我們教烏克蘭語言

“Dyvna dytyna！” - 烏克蘭說，看著你的孩子。 不要誤會我的意思，大傢伙一點關係都沒有，因為“dytyna” - 這是一個孩子。 小女孩在草地蝗蟲hohlushka看見了，高興地驚呼：“馬穆，dyvys，Konyk！”

如果有人誇你，他們已經建立了“HMAROCHOS”，取消息嚴重，因為它是一個摩天大樓，這實際上是“雲卡”。

不要猶豫，如果你打算赤腳走在熱煤，會聽到警告一聲：“Bezgluzdya” 這是不是你可能會認為，這只是一個“愚蠢”。

聽到身後安靜受驚哭了：“犛牛vrodliva divchyna！” - 不要急於憤憤不平或冒犯，因為有人只是愛慕你的美麗（烏克蘭 - “喜歡”）。 相反，如果背後響起uverennnoe“shlondra”，沒有錯，因為，儘管法國口音，這使得它的方式的話，你已經被接受為一個女人/女孩“是不是很重”的行為。

“我pidskochu犛牛nebud” - 可以告訴你一個新的熟人烏克蘭，承諾“以某種方式運行”還是不跳，因為你可能會聽到。

治療李子或梨，大方Ukrainochka可以提醒你防止濫用，在寫著“......居民Shvidka娜斯佳NE攻擊”（不攻擊快娜斯佳）胃疾病的可能性暗示。 我同意，這不是嚇人，就像腹瀉和聲音更好。

而schogla gnetsya是rypyt

最可笑的烏克蘭詞與不尋常的關聯，一個“俄羅斯耳”，但直觀的翻譯。 有些孩子，例如，喜歡甜食“Vedmedyk klyshonogy”比 “熊熊先生”， 很好，女性更喜歡甜食“接吻”tsukerki“TSOM-TSOM”。

“在櫟樹（和他的黃金lantsyug），且晝夜貓的科學家（和鄧小平有NICH鯨魚武城縣）金鏈仍能通過鏈條各地（上lantsyugu kruzhlyae TIM）”。 這聽起來不錯，旋律優美，但是......“微笑”。

樂趣“烏克蘭萊蒙托夫”時，他很多“......和schogla gnetsya rypyt說，”但如果“......和桅杆彎曲吱吱作響，”沒有笑的問題。

在俄羅斯烏克蘭

烏克蘭滑稽的詞和短語經常出現的結果，至少可以說，不準確，有時嘗試說出對俄羅斯的一個字“烏克蘭的風格。” 例如，你可以聽到對她的男友漂亮的姑娘這樣一種說法：“氖指法，Vasko” 耳朵不能相信它，但它的舌頭只是一個無辜的滑，因為她想說“NE打”（不逗，不ZLI）。 “我對你說otkrovenno” - 可以說忘記了自己的母語烏克蘭，誰沒記住單詞“vidverto”。 從同一系列和寶石等：kanhvetka（YUM），NE razgovaryuyte，pevytsya（歌手），乙（好吃），NE naravitsya（不喜歡），等等。

俄羅斯烏克蘭的話，混合動力有趣的短語和“袋”的頻繁表達與俄羅斯的語言，或對當時俄羅斯的話，他們是相關的背景，“就像在商店一匹馬。”

國際音樂語言敖德薩俚語經常能聽到這樣的“提示”：tamochki（那邊），tutochki（在這裡），tudoyu（道路側），syudoyu（此路側），馬佐（觸摸，觸摸），tynyatsya （棒）和許多其他寶石。 “VUS陷阱？” - 你會被要求在敖德薩Privoz一些場合，並試著猜測這是什麼意思（MAS - 在希伯來語中，“做什麼”和陷阱 - 烏克蘭的“錯誤”）。

創新“在烏克蘭的風格”

在類短語的列表，其中包括在烏克蘭（滑稽，有點誇張轉移）“創新”二字，每天都在增長。 這主要是表達，是在烏克蘭不夠健全的概念。 所以今天你可以聽到的是：drabynkova馬伊達內克（樓梯），mizhpoverhovy drotohid（電梯），morzotnyk（冰櫃），地圖（地圖）pilosmokt（吸塵器），Komora（儲藏室），dryzhar（振動），dushets（氮） ，lipylo（膠），shtrykavka（注射器），zhyvchik（脈衝），rotoznavets（牙醫），dribnozhyvets（胚芽），Krivulya（鋸齒形），zyavysko（現象），pryskalets（淋浴），zhivoznavets（生物學家），povy（繃帶） ，obizhnyk（旁路片），以及其他。

發誓在烏克蘭

到耳朵烏克蘭猥褻，並為那些誰不太了解其中的一些含義聽起來像“奇妙的調”，甚至可以產生相反的效果不可抗拒，歡呼詛咒。

“和住Shvydkoi Nasteyu然後安裝裝配lment預算外開支總數......（熟悉你願意的話）。在vylysiv的schoby肚臍，犛牛種罌粟佛塔......而你的居民莫登小米molotyly ......而紹布托比布爾卡的鼻子彈出一個...居民預算外開支總數vbryknula飛...和預算外開支總數紹布Kolka skolola ......險惡obsily居民預算外開支總數...和托比居民觸發腳會來......“並不少，不相稱善良和真誠的祝福。

Pereborschilki

最後，一些“冷門”，很少被消耗，包括一些是不是在所有真誠，引起哄堂大笑烏克蘭的話做作的偽直譯。 Spalahuyka（打火機），zalupivka（蝴蝶），chahlik nevmyruschy （骨瘦如柴） ，pysunkovy小人（色魔），yayko-spodivayko（蛋“金德驚喜”），sikovytyskach（榨汁機），darmovys（並列），pisyunets（釜） ，DAC-vidbuvaylo（墊背）gumovy natsyutsyurnik（避孕套）等。

“我不知道我的靈魂hohlyatskaya或俄語。我只知道，在任何方式不會給好處或malorossiyaninu俄羅斯或俄羅斯到malorossiyaninom。這兩種性質太慷慨上帝賦予，並且，如果有目的的，每個單獨包含究竟是不是在其他 - 一個明顯的跡象，他們必須填寫一個又一個“（N. V.果戈理）。