現代俄語語言：兩代人之間的外來詞和誤解的影響

生活中有兩種途徑：發展或惡化。 俄羅斯語言，一個最，也不會停滯不前豐富悅耳的語言。 他補充新詞，不同的方法，使之更加令人印象深刻。 一個語言發展的招數是外來詞的借款。 常借發生在文化和睦，相互關係的發展過程中這些話。 其中有些是在我們的腦海為一個本地俄羅斯如此根深蒂固，但我們這一代和我們的父母是很難想像沒有它們的生活。 所以，我的一個朋友最近問我：“你不知道如何”黨“的英語嗎？”對有些人來說可能看起來很有趣，但任何人都認真地思考這個問題。

在過去三十年我們的生活中有這麼多的新技術！ 而所有這些創新需要方面的新定義更準確地描述他們的本質。 但是，什麼是它所有領先？ 到了 社會的發展？ 或增加了幾代人之間的誤解？

現在，即使一個孩子可以使用電腦。 這不可避免地需要與技術術語詞彙表的完成，往往變成行話。 但是，儘管如此，細心的和現代的家長們還是能夠理解他們的孩子的故事，如果他們開始告訴他們有關的各種論壇和聊天室可以幫助他們，如果他們並不完全了解程序的功能，簡單地可對他們說話一種語言。 至於爺爺奶奶，沒有這麼好，在新技術產業的複雜性，以及與新的冠冕堂皇的頭銜專業精通，他們只能點頭回應他們的故事，充滿了新的詞彙和概念。 這種情況並不在不同代人之間的關係，效果非常好。 這揭示了所有年齡段的人當中最近的一項調查。
首先，年輕一代的未來與外來語相關（相關新技術，發明等），但不是所有的年輕人理解的重要性
消耗他們的話。 老一代（31-40歲）喜歡
主要使用俄語單詞，並用新的現代化的話，他們沒有任何assotsitsatsy。 人年齡在21歲至30歲是在使用外來詞的中間位置，但對於這些詞語的理解，在這裡，他們都處於領先。 這是由於這樣的事實，多名從事物理以外的任何活動的人，免不了要適應信息技術和補充他們的帳戶借詞。

人們往往為了提高他們使用新詞 的社會地位 在別人眼裡。 我們是充滿了美麗的新詞，它使聽眾
想：“我可能是落後於時代，使半邊不知道的
說了些什麼“。 事實上，正如我們所看到的，在這個現代化的時代
尚未適應新的詞彙。 您可以堵塞講話千
這些話，但是這並沒有改變的意思。 它只會更難
看到。

不要害怕問，如果一個詞，你似乎不熟悉或混亂。 它不知道是不是一種恥辱，丟人不尋求就知道了。 而且，由於在我們的生活中，我們已經出現了很多，有時太多，新詞你不暴露自己從負面的角度。 不盡然。 有時簡潔和簡短的講話被認為更好，使更多的比長的印象，推出了長篇大論，沒有攜帶特殊的意義。 為了能夠使信息訪問和有趣 - 這是男人的真正衡量標準，真正講俄語。