編隊, 語言
俄羅斯本土的話:例子。 過時的俄語單詞
在這篇文章中,我們會考慮這類結構的語言為過時和俄羅斯本土的話。 在俄羅斯本土詞彙的來源不統一。 它由若干層,這在他們出現的時間有所不同的。
Indoevropeizmy
最古老的古俄羅斯indoevropeizmy的是,那是,已經傳遞到我們從印歐語系統一時間的語言的話。 根據研究人員的假設,有BC印歐文明5-4世紀以來,在其內部團結生活在一個相當大面積的各個部落。 據一些科學家的研究,這方面從葉尼塞河到伏爾加河延伸。 其他人認為這是一個俄羅斯南部巴爾幹或 - 多瑙河定位。 這種語言的社會印歐語系,標誌著歐洲語言的開始,以及一些亞洲(如梵文,孟加拉語)。
也就是說,要回原語言,在此基礎上的社區代表動物,植物,礦物和金屬,管理的形式,工具類型親屬和其他人的 - 是俄羅斯本土的話。 例如: 鮭魚,橡木,狼,鵝,銅,羊,蜂蜜,青銅,兒子,母親,晚上,女兒,雪,放大鏡,新,水和其他拼接。
通用斯拉夫字
的俄羅斯本土話的下一層包括通用斯拉夫語,它已經從一個共同的斯拉夫(即原始斯拉夫語)俄語繼承。 他們擔任不僅是我們的語言,同時也為所有其他斯拉夫源。 這舌根在史前時期存在於維斯瓦河,這個Bug和第聶伯河的領土。 這些地方被斯拉夫人的古代部落居住。 在6-7公元前數百年通用斯拉夫語倒塌。 因此,對於一些斯拉夫語的,屬於舊俄羅斯的發展開闢了道路。 這是很容易脫穎而出常見斯拉夫文字在其中,他們共同的起源今天是顯而易見的。 對於常見的斯拉夫語的上升和俄語。 Primordially俄羅斯斯拉夫常用字包括作為一個組成部分。
其中許多都是名詞。 首先,它是俄羅斯本土話的具體名稱。 例如: 喉嚨,頭部,心臟,鬍鬚,場,棕櫚,森林,山巒,楓木,樺木,牛,牛,錘,刀,叉,鄰居,塞納河,一個僕人,一個客人,一個朋友,一個旋轉,一個牧羊人,一個陶工。
有抽象的,但他們要小得多。 它們是: 意志,信心,罪惡,內疚,榮耀,快樂,思想,怒不可遏。
在演講的其他部分都代表了一般的斯拉夫詞彙和動詞: 聽,看,說謊,成長。 形容詞: 老,幼,狡猾,聰明。 數字: 三,二,一。 代詞: 你,我們,你們。 代詞副詞:哪裡有。 一些虛詞: 對,是的,正如上述,以及其他俄羅斯本土的話。 例子可以繼續。
通用斯拉夫詞彙目前約有兩千字,但是這是一個相當小的詞彙 - 核心俄語字典。 它包括都在寫作和演講中最常用的文體中性詞。
有它的原始斯拉夫語的源 語言斯拉夫 及其變種,它有不同的詞彙,語法和聲音特點和分成以下三類:東部,西部和南部。
東斯拉夫詞彙
第三層,這是在俄羅斯語言的版本構成的俄羅斯老字 (東斯拉夫)語言。 這已經是稍後的時間,這也適用於古俄語單詞的起源。 這個詞彙東斯拉夫語,三組之一,其結合舊斯拉夫的基礎上發展起來的。 其發生的時間 - 7-9世紀的廣告。 通過在東歐居住回到部落聯盟烏克蘭,俄羅斯和白俄羅斯人民。 這就是為什麼這一段在我們的語言的話,其餘是已知的,其他兩個:白俄羅斯和烏克蘭,但不存在於南部和的語言 西斯拉夫人。
您可以選擇以下所屬的東斯拉夫語。 如從一開始就使用的語言的那些話,它沒有被考慮,它也是一個天然的俄語單詞。 例子:
-鳥類,動物, 松鼠,狗,鴨,烏鴉,灰雀的名稱;
-工具的名稱: 刀,斧頭;
-家居用品名稱: 桶,靴子,盧布,棺材;
-職業的人的名字: 廚師,木匠,米勒,鞋匠;
-各定居點的名稱: 結算,村等詞彙語義群。
其實俄羅斯詞彙
接下來,第四層,可以回收 - 實際上是俄羅斯的詞彙,這是14世紀後形成的,即白俄羅斯,烏克蘭和俄羅斯語言的獨立發展時期。 它們已經出現在他們的等價物為特定對象或現象的表達。
傳單,瓦工,一個社區,一個衣帽間,和其他干擾 :其實俄羅斯的話可以衍生品的基礎上加以區分。
應當指出的是,這樣一種語言的組成也可與多種非本土的根已經走了推導和吞併俄羅斯的前綴,後綴(非黨,黨,直尺,侵略性,水壺,玻璃)的字,以及具有複雜基地(機車,無線電單元)。 它們還包括許多不同的 slozhnosokraschennyh的話, 它在20世紀加入我們的語言: 牆報,LPH,MAT等。
現在俄羅斯本土詞彙繼續與新的夾雜物,這是與我們的語言的構詞資源的幫助,構詞各種進程而創建的增長。
過時的俄語單詞
不積極使用這個詞並不立即從中消失。 他們已經了解了一段時間對他說話,從小說的作品為我們所知。 雖然日常語言實踐需要為他們不再經歷。 這些詞構成的詞彙被動的儲備,並與特殊各種各樣的字典標記為“過時”。
過程archaization字
通常archaization過程逐漸進行。 在過時的話那麼還有那些誰擁有顯著的“體驗”(如這一點,因此,猩紅熱,reche,vorog,孩子)。 從組合物的積極詞彙其他人從他們屬於舊俄羅斯期間他的發展的事實的。 有時,文字的時間相對較短的時間變得過時,並且出現在最近一段時期消失。 例如,“Shkraba”意思是20年代的“老師”。 任何諸如“工人”,“內務人民委員部”過時的非常快。 不要總是在字典中相應的標籤如古語過程可以實現即使不是很完整這樣的提名。
古語的原因
有各種原因archaization詞彙。 他們能夠獲得超語言(語言之外的)字符,如果採用與社會變革的某些詞的相關拒絕。 但它也可以是有條件的,和語言的法律。 副詞“右手”,“oshuyu”(右,左),例如,從活動詞彙消失由於這樣的事實,名詞的生成(“左臂” - “Shuitsev”和“右手” - “右手”)arhaizovalis。 在這種情況下,發揮各種詞彙單元的至關重要的作用系統性的關係。 例如,用字左“Shuitsev”,並在該合併數據的歷史淵源相同的語義鏈接不同的單詞因此解體。 “Shulga”例如,在語言沒有保留的意思是“左撇子”,而且形態依然如其名,其歷史可以追溯到綽號。 所以,現在使用這個詞。 關於俄羅斯的語言,其中的過程,你可以談了很長時間。 這一切都是非常有趣的。 我們只簡單地說,在一個例子中,將描述典型的過程。
下面夫婦倒塌解剖:oshuyu-右手,右手-Shuitsev; 同義連接(左oshuyu)。 但這個詞“右手”有一段時間了,儘管與它相關的archaization系統的關係,在我們的語言舉行。 例如,在普希金的時代,詩的語言,“高格調”這個詞被使用。 關於俄羅斯的語言可以被說成是一個不斷發展的,這樣的詞彙已經過時 - 一個自然的過程。 單詞“oshuyu”仍然只是作為古老的回音,只有在諷刺環境中使用它,它是可能的時間。
過時的詞彙的組合物
過時的詞彙異質起源。 其組合物包括原始俄羅斯字(例子: 塞莫,前述的,即,lzya)和staroslavyanizmy(腰,吻,光滑),從不同的語言(“禮節”借用- “禮貌”,“旅” - “旅程” “abshid” - “退休”)。
過時的詞的復興
也有過時的時候俄語單詞重生,回到詞彙的積極儲備情況。 例如,在俄語今天經常使用以下名詞: 部長,中尉,軍官,士兵,古老的十月之後。 他們讓位給了另一個問題: 人的政委,師長,紅軍戰士。 從20年代的消極詞彙也被回收,例如,即使在普希金時代單詞“領頭羊”,被視為過時的和時間的字典導致相應的垃圾。 今天,它再次arhaizuetsya。 色相最近失去了古老的話像杜馬,健身房,部門學園。 他們1917年以來被評價為歷史主義。
歷史主義
返回的某些積極的話只供應在特殊情況下是可以的。 它總是由於各種非語言因素。 如果archaization通過對語言的法律規定,並且反映在詞彙系統連接,接收的字被稱為歷史主義。
其中有已經消失的概念,現象和對象的名稱: 鎖子甲,特轄區管,警察,憲兵,一個導師,一個驃騎兵,布爾什維克,女學生,申請,NEP,中農,富農的VKP(B)等。 歷史主義,作為一項規則,是語言外的原因導致:家居用品,武器等的生產,社會的發展變化,更新
如今在學校課程包括主題為“過時的和本地俄語單詞”(6級)。 任何人都應該知道至少有一點對母語,它的發展歷史。 我們的文章是寫,以擴大詞彙量的不同層,其中偉大的俄羅斯字的讀者的知識。
Similar articles
Trending Now