筆譯，口譯 - 聖經舊約

該出版物解釋了聖經的舊約。 可悲的是，很多讀者的關注戰爭，禁令，家譜和懲罰神差遣對未能履行誡命。 有必要了解，不僅在聖經。 舊約，以及新的，證據 上帝的愛 於人，因此它應該很容易看到的。

讓我們先從一個事實，即這些神聖的書籍已被翻譯成世界各種語言。 舊約被翻譯成希臘在之前三世紀 基督。 它主要用於猶太人，誰也無法用自己的母語閱讀，是被稱為“七十士譯本”。 他是現存最古老的。 相傳，在阿里斯鐵阿斯信保存完好，是septuagint創建72的科學家丈夫72天。 他們試圖埃及，誰成為感興趣的聖書的托勒密王朝的統治者。 一個生活和從事捲軸，島上燈塔的這些智者的翻譯。

由於II世紀AD的開始 有聖經，杰羅姆在三月底創造的拉丁語翻譯。 “和合本”，這一天被認為是由天主教教會，作為正式文本。 大約在同一時間看到了埃及科普特和翻譯的光。 在舊約的公元四世紀烏爾夫翻譯成哥特式。 在下文中，第五世紀，有一個亞美尼亞（Mesrop），格魯吉亞和埃塞俄比亞。 聖經的最後兩個轉換適用於今天。

眾所周知的國王詹姆斯聖經 - 最常見的英文翻譯，在英國國王的要求，在十七世紀初提出。 進入聖文的俄羅斯部分在十七，十九世紀，被轉移了，但並沒有廣泛接受。 公認的講俄語的基督徒今天是“典型的帳簿 聖經的 舊的和新約聖經”。 他被俄羅斯東正教會主教會議的決定於1852年做了一個翻譯，發表於1876年。

信徒，真理的求職者，舊約聖經的解釋有興趣比的故事和更多的翻譯。 收集，包括39本書的名字，顯示了一些協議（工會）。 舊約 - 在這本書的第15章聯盟和條約的“創世紀”中所描述的結論儀式。 亞伯蘭處死動物，灑熱血在地上，然後看到火降下來，煙霧。 這些跡象都伴隨著上帝的聲音，誰曾答應給他和他的後裔尼羅河到幼發拉底河的土地。

此外，締結盟約（用犧牲動物的血液密封）期間，亞伯蘭得知他的人將生活在束縛了400年。 然後，上帝會救他從奴隸後裔退出並返回到應許之地。 一段時間後，主變亞伯蘭的名字到亞伯拉罕，並承諾讓他多國的父。 與神參與者的新約聖經的名字翻譯成“多國之父”。

實際上 - 它不僅是猶太人的父親，但今天所有誰認識耶穌基督為救主的人。 這就是寫在聖書信的 使徒保羅 在加拉太書- 3:29。 它指出，屬於耶穌是亞伯拉罕的後裔真實，和天父的承諾的繼承人。 如果舊約意味著獲得佔有了地球人的某些地區，今天忠實的基督徒從上帝，新地和新的天堂，那裡有只為仁義和聖潔房間期望。 這會將其他使徒 - 彼得，在他的第二封書信的第三章。

閱讀和解釋聖經，記住基督的話。 他說，檢查經文（舊約），你需要知道，他們都證明他的。 耶穌說這個法利賽人，誰，仔細研究聖書，並不能看到主的形象從天上下來，並成為類似於我們所有人。

如果與知識整本聖經致力於基督和勤奮學習它的武裝，你可以看到它的逆像在每個舊約的39本書看到。 此外，所有這些神聖的文本準備神的兒女新約在世界的救主耶穌基督受難，死亡和復活的信念。 上帝愛他的創作冠 - 男人，這應該知道，並在時間閱讀聖經記得。