轉錄 - 它很容易！

在學習一門外語就摸出是非常重要的正確發音。 為了實現這一點，做特定的聲音的個人學習不同的練習。 它還有助於母語溝通，看著它，更多的電影。

有用的概念

轉錄 - 記錄一個單詞的發音。 有幾種類型的吧：

1.拼音。 它的目的 - 盡可能多的準確傳達外國表達的聲音。 它採用了多種特殊的圖標。 藝術 拼音 大學訓練的語言學家。 它並不像看起來那麼容易。 事實上，除了不尋常的人物的研究，有必要開發一種技術非常迅速地記錄下談話，了解和使用語音的基本規律。 大多數情況下，在罕見的語言和方言的語言專家的研究中使用的拼音。

2. 實用轉錄 -使用目標語言的只有字母外來詞約錄音系統。 有了它，我們都知道，從學校。 英語轉錄 - 創紀錄的西里爾字母的單詞和短語的聲音。 在這種情況下，沒有特殊的徽章。 因此，記錄略有不同，通過該字母是轉錄的語言是否變化。 這是法國轉錄實用 - 因為它是德國或日本，這是不一樣的。 但它仍然是相當簡單的，每個人都可以用它來學習一門外語。

一些基本原則

儘管單詞的實際轉錄 - 這是非常容易的，也有一些通用規則：
- 要努力保持近似聲音那種轉錄的字詞;
- 允許甚至希望傳遞一些功能是無法在發音聽得見，但在寫作可見; 是，例如， 雙輔音 或元音啞;
- 應被視為類似於參與轉錄的語言;
- 轉錄 - 錄音，這是使用多年的系統; 多年來已開發某些聲音傳播的一些傳統，他們應該被考慮在內。

實用轉錄，當然，也不是那麼準確地表達外來詞作為語音的聲音，起初你會犯錯誤。 但是，這一切是一個實踐問題。 隨著時間的推移你習慣了它“J” - 這聽起來字母克，“艾” - 我。

而這裡的一些規則，以促進語言學習：

- 帶領你的學過的單詞手寫詞彙。 簡單的和多樣化的筆記本電腦分為三欄：第一欄會寫的外語單詞，在第二 - 翻譯，第三 - 轉錄。

- 看電影，動畫片和電視節目的目標語言。 首先，字幕，然後用它們。 如果你仍然很差了解國外演講的耳朵和不熟悉的電影，看很難為你，查看你喜歡的，你事先知道每一行和感嘆號。 你的大腦將關聯並記得舊的短語在一個新的語言。

- 想想在目標語言，夢就在，或者輸入您的博客。 你不能害怕 - 有你平分一樣，沒有人把一個錯誤！

- 走一趟國獨自更好地學習語言。 你會發現自己在一個情況下無可奈何地將不得不傾聽和了解國外演講。